第632章 套雷诺(上)(1 / 1)

官声 格鱼 1656 字 11个月前

91看书网 www.91ab.top,最快更新官声最新章节!

?与法国记者雷诺的见面,非常的具有戏剧性。《》当秦牧带着孟洁和西门雁走进那处民居的时候,作为在娱乐圈混的法国记者雷诺,一双眼睛就放在孟洁的身上再也挪动不开了,嘴里一直嘟囔着什么。秦牧听不懂,但孟洁却脸色有些发红,低声对秦牧说道:“这个法国佬不是好东西。”

秦牧倒是头一次看到孟洁脸上露出如此羞涩的表情,微笑着低声说道:“你管他干什么?说什么直接翻译给我听就行了,你现在的任务就是做好每一句翻译,让我能明白他的意思。”

孟洁撅嘴,低声说道:“这个家伙说我像什么维纳斯,那个不穿衣服的断臂女人,这不是咒我吗?”

秦牧登时笑了起来,单手放在嘴边咳嗽了一声,然后一本正经的说道:“你呀,人家法国人轻易不肯把这个女人的名号送给别人,你知福吧你。要是法国总统称呼你这么一声,你在国际上都很有名气了。”

孟洁翻了翻白眼,直接把秦牧的这句话当成了空气。那边的雷诺好像回过神来,向着秦牧伸出双手,嘴里一阵的嘟囔。秦牧伸出手,握住雷诺,然后说道:“雷诺先生,想不到你来到中国,连我们中国的礼节都学会了。”

孟洁无奈,只有按照秦牧的话翻译过去。雷诺点头道:“中国是非常神秘的国家,我们对这个历史悠久的国度应该怀有敬畏之心。在这个国度中,每一个手势每一个动作都有其悠久的文化底蕴,回到法国我一伸手,他们肯定羡慕的要死。”

孟洁脸上放光,把这一连串的话翻译过来,随后自己添了一句:“这外国佬说话挺实在的,咱们国家就是有悠久的历史。”

秦牧没有理他,而是脸色一正,声音严肃的说道:“但是雷诺先生的报道好像非常不满意我们国家的现状,很有点嘲笑我们的口吻啊。”

秦牧这句话就拿出地方官员兴师问罪的话头来了,西门雁连忙背着手走到了一边,但秦牧能看出她脸上勉强抑制的笑意。这也难怪,秦牧跟云冰的那点事西门雁是知道的一清二楚,而现在自己板下脸来训人,而且还是训外国人的场景,西门雁是一点都没有接触过,这自然让她经过对比觉得好笑。幸亏她没有笑出声来,要是笑了,秦牧难保不会大发雷霆。

孟洁听了秦牧的话,眼睛就瞪得溜圆,惹得雷诺一个劲的看她,就差流出口水来了。秦牧冷冷的瞪了一眼孟洁,头微微一偏,说道:“翻译!”

孟洁先冲秦牧说了句,这洋鬼子欠抽,随后也冷冰冰的翻给了雷诺。雷诺满头雾水的说道:“秦先生,我不知道你说的哦是什么意思。我确实给贵地报纸投过稿子,是请了个法文大学生翻译的。我用一个记者的操守来发誓,我全都是咱们之词。”

秦牧哪里不知道雷诺写的内容是什么,他这种兴师问罪的表现就是给雷诺造成压力的,要想收服人,不先建立心理优势是不行的。尤其是坚持自由报道的外国记者,走中国官场的那一套是不行的。秦牧脸上顿时露出愕然的表情,让西门雁去车里把刊登了雷诺报道的报纸拿过来。

当西门雁走出门之后,秦牧分明听到一串清脆的笑声,好像是西门雁终于找到了发泄的机会笑了出来。等西门雁回来,那脸上就红扑扑的,睫毛上还挂着一点因笑残留的眼泪,秦牧便怒道:“工作太闲了是不是,这么半天才拿来!这句不用翻译!”

孟洁缩了缩脖子,没敢说话,雷诺却看出了秦牧严厉的神色,张嘴说道:“秦先生,大声呵斥美丽的女孩子是对上帝杰作的亵渎。”

这个家伙,竟然这个时候都不忘记讨好女人,法国人深刻在骨子里的浪漫实在让人不敢恭维。西门雁和孟洁均是赞赏的看着雷诺,惹得这个三十多岁的男人认真的抚平衬衣上的褶皱,一副孔雀开屏的样子。

“雷诺先生,我想你还是自己看一下吧,由我的翻译孟洁小姐一句一句的为您翻译成法文。”秦牧冷哼一声,背着手在院子里面踱起步来。

这家主人已经搬走了,方遒一离开浦上区,消息就好像吹喇叭一样宣扬开来,加上那些煽风点火的家伙们要么销声匿迹,要么在浦上关着,普通的老百姓哪里还敢没事找事,大部分已经离开这里,去自己的新楼房住了。这让秦牧明白一个道理,有时候太温顺了,也不一定是好事,该强硬的就要强硬。在这件事上,秦月山就做得很好,至少比秦牧好。

什么人做什么事,秦牧绝对不是看低自己,他要做的就是掌握大方向,具体实施就靠下面人做手脚了,他是不管的,出了事担个问责的责任也罢,不出事那就是自己的功绩。但是,秦牧还是喜欢温和一点的手段,若是逼急眼了,就好像这次一样,他不介意手段铁腕一些。浦上占着理,赔偿又都支付了,何必再去忍受那些人的纠缠。

他心里这么想着,耳边听着孟洁一句一句的给雷诺翻译报道,看西门雁没有事,便招招手让她过来。西门雁这时候心里还堵着一口气,见秦牧招呼自己,不情不愿的走到秦牧近前。

秦牧知她是女生脾气面子薄,被自己呵斥了心里过不去,便低声说道:“别摆出这么个臭脸,刚才训你是给外国人看的,一点眼力都没有。快点去找点茶过来,一会儿还要给外国人下套呢,没有茶可不行。”

西门雁愕然的看着秦牧,这个解释好像没那个必要。秦牧是领导,又是雇主,他呵斥两句其实没什么,可偏偏西门雁的心里过不去这个坎。此刻秦牧算是变相的道歉,西门雁反而有些没法适应,怔怔的站在那里。

秦牧冷哼了一声,喝道:“还不快去,难道让我去准备?”

西门雁啊了一下,脸色更加的红了,连忙向外跑去。秦牧在她身后嘱咐,要那种富贵类的大红袍,再准备个茶具,最好是找个专门的沏茶师傅。

这一连串吩咐下来,西门雁顿时懵了头,左右想想,干脆飞车到了郊外,把德爷给拉了过来。秦牧看后哭笑不得,这西门雁这是想干什么?

不过德爷人老成精,一看这架势,就知道秦牧正在办事,不声不响的把他那套珍藏的茶具放在院子中的石桌上,不紧不慢的开始泡茶。

他这一泡,秦牧开口赞道:“想不到德爷的手法这么娴熟,要论泡茶一途,也算是登堂入室了。”

德爷连忙谦虚的说道:“不登大雅之堂,不登大雅之堂。”

这篇报道非常长,占了整整两幅版面。等到孟洁翻译完,那边德爷的茶已经接近于可以饮用了。雷诺抽了抽鼻子,疑惑的问道:“这是什么味道,这么香?”

孟洁就开始给雷诺介绍。秦牧给德爷使了个眼色,德爷便开始介绍中国的茶文化。像德爷这种从江湖上走下来的老人,平日里最喜欢的就是茶经养生经,这品茶一道从他的嘴里娓娓道来,连秦牧都微微点头,更何况外国佬雷诺?

当德爷缓缓的为每个人都到了杯一口就可以饮尽的茶水,雷诺端起来说道:“茶文化果然博大精深,中国沿袭了日本的茶文化,我觉得比日本还要高深。在日本我可没有听说过这么多事情。”

孟洁把这些话翻译过来,秦牧等人就是脸色一变。正打算出口反驳的时候,德爷一把抢过雷诺要放到唇边的杯子,张口骂道:“放你妈屁!”

西门雁掩嘴而笑,孟洁痴呆的看着秦牧,德爷还有些不解气,随手把那杯子的茶给倒了。

秦牧登时有些傻眼,自己过来是给雷诺施加压力的,但不是来骂人的,德爷太冲动了一些。看着孟洁正为难的看着自己,秦牧稍微想了想,坚定的说道:“照直翻译过去,并且告诉他,这是我们中国人表示愤慨的一种说法。自古以来,茶文化就源于中国,在二十四史中的旧唐书和新唐书中都记载了在唐代的时候,日本来天朝朝贡的时候,还专门请求唐代皇帝位他们输送专门的饮茶大师。”

孟洁有些傻眼,秦牧说得这些有些专业术语她可不会翻译。不过她眼睛一转,马上用其他的说法代替了过去。秦牧不知道她是怎么翻译的,就看见雷诺在那里在胸口一直画十字,嘴里嘟嘟囔囔。

孟洁被秦牧盯得发毛,这才告诉秦牧,她给雷诺讲,日本人根本没有什么自己的文化,连姓氏都是取自野间苟合,像什么井上、渡边、松下之类的。他们没有自己的文化,就在不停的剽窃别国的,是非常不道德的行为。

“乱弹琴。”秦牧忍着笑训斥了孟洁一声,但孟洁看出秦牧不是真的生气,笑嘻嘻的又给雷诺说了几句。

“秦先生,我为我的无知表示悔恨。”雷诺站起身,学着古人那样冲着秦牧等人作揖。

秦牧哈哈大笑起来,招呼雷诺坐下,几个人一起品茶。就在雷诺对德爷泡的茶赞不绝口的时候,秦牧又突然拉下脸来,冷森森的说道:“茶过三巡,雷诺先生是不是该给我一个解释,这份报道贬低我们州广市,到底是什么意思?如果不能让我回答得满意,我不介意把您送回大使馆去!”

~看首发无广告请到《》

请分享

举报本章错误( 无需登录 )